Автор: Тираэль

Новости - Разное

Liberation.fr опубликовало интервью с сотрудниками Blizzard Майком Морхаймом (Mike Morhaime) и Франком Пирсом (Frank Pearce). Благодаря интервью стали известны некоторые интересные факты о Diablo III как и о выходе этой замечательной игры.
Вопрос: Я полагаю, у вас нет утешительных новостей по поводу выхода игры?
Ответ: К сожалению нет. Единственное чем я могу вас порадовать – это сообщением о том, что работа кипит, и мы надеемся закончить ее еще в этом году. На сегодняшний день мы находимся на этапе тестирования и исправления ошибок. Скорей всего мы закончим работу над игрой еще до конца этого года, но я не в праве дать вам сто процентное обещание.
Хоть и ответ весьма неоднозначен, но он повествует нам о том, что Diablo находится на окончательной стадии развития. С другой стороны из-за отсутсвия профессионального переводчика трудно понять смысл некоторых фраз и предложений. В том числе мы теряемся в точном переводе некоторых фраз, как например «разработка технически закончена» или «техническая разработка закончена». От перевода данных фраз увы зависит многое. А вместо того чтобы ждать можно скачать фильмы без регистрации или отвлечь себя на что-нибудь другое.
Следующий раз мир услышит о возможном выходе Diablo II только на конференции Blizzard в мае. А пока многочисленные интервью сотрудников компании с прессой как бы включают свет в конце туннеля и ставят многие веще на свои места.